ミッドナイトチューチュートレイン

ゴスペラッツの「ハリケーン」という曲には、「あの子探しに行くの さミッドナイトチューチュートレイン」という歌詞があります。

「チューチュートレイン」って何？と思って調べてみたら、どうやら 「汽車 ぽっぽ」って意味らしいです、英語で。

「チューチュー」＝「ぽっぽ」ってワケですよね？なんでそーなる？